Версия для печати

С 11 по 16 мая 2010 года в Будапеште (Венгрия) состоялась конференция сети UNITED for Intercultural action при участии организаций из 33 европейских стран. Участники встречи выразили солидарность с Джоком Палфрименом и опубликовали Призыв к справедливости.

"Джок Палфримен – 23-летний австралиец, который до своего ареста в Болгарии проходил боевую подготовку в британской армии.
Джока арестовали после инцидента, когда он пытался защитить двоих ромов, на которых напала группа людей из расистских побуждений поздно ночью около станции метро в болгарской столице, Софии, незадолго до Рождества 2007 года.
В результате этого инцидента, в котором один из атакующих получил смертельное ножевое ранение, Джок был осужден за убийство. Он был приговорен к 20 годам тюремного заключения, но с правом на апелляцию.

Подробности этого дела все еще не ясны, так как процедуре суда недоставало прозрачности, а отказ от допроса свидетелей был настолько полным, что можно говорить о нарушении не только болгарского законодательства, но и естественного права в целом.

Согласно базовому принципу большинства законодательных систем в демократическом мире, человек невиновен до тех пор, пока не получены неопровержимые доказательства вины; а следствие по делу Джока и последующий вердикт можно считать несправедливыми и не заслуживающими доверия. Правосудие не только не свершилось, но и, что еще важнее, не было замечено вовсе. Джоку отказали в элементарных требованиях по предоставлению соответствующей юридической защиты и, таким образом, в справедливом судебном разбирательстве.

Как правозащитники из 33 европейских стран, мы призываем к повторному судебному разбирательству по делу Джока, при котором ему будет предоставлено полное право на прозрачность юридической процедуры и соответствующее полное юридическое представительство, включая право на то, чтобы вызванные свидетели, как со стороны обвинения, так и со стороны защиты, прошли процедуру перекрестного допроса согласно нормативной практике. Кроме того, мы призываем органы правосудия Болгарии предоставить Джоку право быть отпущенным на поруки для того, чтобы дело могло быть должным образом подготовлено к защите.
До тех пор, пока Джоку не предоставлены эти элементарные юридические и общечеловеческие права, его осуждение ни в коей мере нельзя рассматривать как проявление какого-либо правосудия".

UNITED for Intercultural Action во время встречи в Будапеште 11-16 мая 2010 года выразила абсолютную солидарность с Джоком и его семьей в их усилиях доказать невиновность и обеспечить досрочное освобождение.

Дополнительная информация на сайте:
http://www.freejock.net